INDEPENDENT AMATEUR RADIO STATION UTC

UN7GUN / REFERENCE

Codes and abbreviations

Q codes, numeric greetings, RST and on-air shorthand.

← All topics

Codes and abbreviations

Common Q codes, numeric greetings, RST and abbreviations used in amateur radio contacts.

CodeQuestionReply / meaning
QRAWhat is the name of your station?The name of my station is…
QRBWhat is the distance between us?The distance between us is … km
QRGWill you tell me my exact frequency?Your exact frequency is…
QRHDoes my frequency vary?Your frequency varies
QRIHow is the tone of my transmission?The tone is … (1–3)
QRKWhat is the readability of my signals?Readability is … (1–5)
QRLAre you busy? Is the frequency in use?I am busy; the frequency is in use
QRMAre you interfered with by other stations?Other stations are interfering
QRNAre you troubled by static?Atmospheric noise is interfering
QROShall I increase power?Increase power; also: high-power station
QRPShall I decrease power?Decrease power; also: low-power operation
QRQShall I send faster?Send faster
QRSShall I send more slowly?Send more slowly
QRTShall I stop sending?Stop sending / I am stopping
QRUHave you anything for me?I have nothing for you
QRVAre you ready?I am ready
QRWShall I tell … you are calling on … kHz?Tell … I am calling on … kHz
QRXWhen will you call me again?Wait; I will call again at…
QRZWho is calling me?You are being called by…
QSAWhat is the strength of my signals?Signal strength is … (1–5)
QSBAre my signals fading?Your signals are fading
QSDIs my keying defective?Your keying is defective
QSKCan you hear me between your signals?I can hear you during breaks (break-in)
QSLCan you acknowledge receipt?I acknowledge receipt; also a QSL card
QSOCan you communicate with … directly?I can; also: a radio contact
QSPWill you relay to …?I will relay
QSXAre you listening to … on … kHz?I am listening on … kHz
QSYShall I change frequency?Change to … kHz
QTCHave you a message?I have a message for you
QTHWhat is your position?My position is…
QTRWhat is the correct time?The correct time is … UTC

Numeric codes

CodeMeaningRussian equivalent
73Best regards; write 73, not 73sНаилучшие пожелания; пишется «73», не «73s»
88Love and kisses; traditionally to a YLЛюбовь и поцелуи — женщине-оператору (YL), в шутку
55Best of luckЖелаю успеха
72Best regards from a QRP stationНаилучшие пожелания от QRP-станции
33Friendly greeting from one YL to anotherДружеский привет от YL к YL
99Leave the frequency; rude, do not useУбирайтесь с частоты — грубо, не использовать
5NN599 in CW contests (N = 9)599 в CW-соревнованиях (N = 9)

RST report

Readability: 1–5. Strength: 1–9. Tone for CW: 1–9. Voice uses RS (for example 59); CW uses RST (for example 599).

Abbreviations

AbbreviationMeaningRussian
GM / GA / GEgood morning / afternoon / eveningдоброе утро / день / вечер
GNgood nightдоброй ночи
GBgoodbyeдо свидания
GLgood luckудачи
CU / CUL / CUAGNsee you / later / againдо встречи / позже / снова
BCNUhope to meet you againнадеюсь встретиться снова
TNX / TKS / TUthanksспасибо
PSEpleaseпожалуйста
SRIsorryизвините
FB / UFBfine business / excellentотлично / превосходно
CONGRATScongratulationsпоздравляю
OMfriend; male operatorдружище, оператор-мужчина
YL / XYLyoung lady / wifeженщина-оператор / жена
CQgeneral callобщий вызов «всем»
CQ DXcalling distant stations onlyвызов только дальних станций
DEfrom; before your call signот; перед своим позывным
Kgo aheadпередавайте, приём
KNonly the named station should transmitпередавайте только вы
BKbreak; switching to receiveпрерываю, перехожу на приём
ARend of messageконец сообщения
SKend of contactконец связи
ASwaitждите
R / RRreceived correctly / all receivedпринял верно / всё принял
AGN / RPTagain / repeatещё раз / повторите
HW?how do you copy?как слышите?
NILnothing; cannot hearничего нет, не слышу
UP / DWNlistening up / down (split)слушаю выше / ниже
TESTcontestсоревнования
RSTsignal reportоценка сигнала
WXweatherпогода
RIGradio equipment / transceiverаппаратура, трансивер
ANTantennaантенна
PWRpowerмощность
CONDXpropagation conditionsусловия прохождения
WKD / HRDworked / heardработал / слышал
LOGstation logаппаратный журнал
TRX / TX / RXtransceiver / transmitter / receiverтрансивер / передатчик / приёмник
PApower amplifierусилитель мощности
VFOvariable-frequency oscillatorгенератор плавного диапазона
SWRstanding-wave ratioКСВ
GNDgroundзаземление
BEAM / YAGIdirectional antennaнаправленная антенна
GPvertical antennaвертикальная антенна
CWMorse telegraphyтелеграф
SSB / LSB / USBsingle sideband / lower / upperоднополосная / нижняя / верхняя боковая
AM / FM / NBFMamplitude / frequency / narrow FMамплитудная / частотная / узкополосная ЧМ
RTTY / SSTVradioteletype / slow-scan televisionрадиотелетайп / телевидение медленной развёртки
FT8 / PSK31digital modesцифровые виды связи
EME / MSEarth–Moon–Earth / meteor scatterсвязь через Луну / метеорная
DXdistant station or contactдальняя станция, дальняя связь
QSLcontact confirmation cardкарточка-подтверждение связи
SWLshort-wave listenerнаблюдатель, только приём
UTCCoordinated Universal Timeвсемирное время; Алматы = UTC+5

Privacy settings

Google Analytics

The Google tag uses denied analytics storage until you allow analytics. Your choice is stored in this browser for up to 180 days and can be changed here.

Privacy & Cookies